L’autrice utilizza la poesia e la rima per descrivere i tanti lavori e attività delle donne, da quelli più comuni a quelli più inusuali come la funambola, la Gioconda, la comparsa, l’accompagnatrice di sirene. E’ un invito alle bambine a scegliere il loro futuro in piena libertà, a difendere i loro diritti e le loro capacità senza complessi verso i compagni.

L’intensa storia dell’umanità sembra scritta intorno agli uomini: in questo libro l’autrice dimostra come anche le donne hanno avuto un ruolo primario nei campi della scienza, dello spettacolo , nelle invenzioni e in tanti altri settori alla pari degli uomini. Il libro può aiutare le giovani ragazze a trovare figure femminili che si sono contraddistinte in settori e discipline considerati “maschili”.

Fin dalla nascita, le aspettative dei genitori e della società verso i bambini e le bambine sono molto diverse. L'educazione che viene loro impartita li orienta verso attitudini e professioni estremamente specifiche. In molti paesi, l'educazione privilegia i ragazzi e trascura le ragazze. Nell'età adulta le differenze sono ancora più lampanti; le tradizioni e le leggi escludono le donne dal voto, dalla possibilità di ricevere un salario, a volte persino dalla possibilità di guidare!

Il libro narra le avventure di due amiche, una bambina e una donna adulta che, stanche di vivere in città, decidono di andare a vivere sopra un albero, in uno spazio libero. Convinte di essere le uniche abitanti di quell’universo verde e accogliente, presto scopriranno che l’albero non è un’isola deserta: ne verrà fuori una famiglia stravagante composta da cani volanti, gatti che parlano, neonati che miagolano e piante carnivore. Molto interessante la relazione tra le due protagoniste: un’amicizia intergenerazionale e femminile, senza legami familiari ma scelta liberamente.

Carlotta era una principessa rosa, col suo vestito rosa e il suo armadio rosa, pieno di vestiti rosa... Ma Carlotta era arcistufa del rosa. Voleva vestire di rosso, verde, giallo e violetto e non aveva alcuna voglia di baciare rospi su rospi per trovare il principe azzurro. Perché non esistevano principesse che solcavano i mari o che salvassero i principi dalle fauci di un lupo feroce? Anche Carlotta voleva vivere le fantastiche avventure dei libri di fiabe, sognava di cacciare draghi e volare in mongolfiera...